Как получить польскую визу по Карте поляка и как ее аннулировать
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как получить польскую визу по Карте поляка и как ее аннулировать». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
В сентябре 2007 года был принят Закон «О Карте поляка», призванный оказывать всяческую помощь и поддержку жителем стран СНГ или Балтии, кто относит себя к польскому народу, но в силу сложившихся обстоятельств проживает за пределами Польши.
Какие документы подтверждают польское происхождение
Первым документом, который может доказать ваше отношение к польскому народу – свидетельство о рождении. Если в Вашем свидетельстве о рождении находится заметка о том, что Вы или один из ваших родителей по национальности поляк/ полька, то проблема решена. Вам не придется искать дополнительного подтверждения своей принадлежности к польскому народу.
Однако в практике, часто случается, что в графе «национальность» стоит прочерк или написана другая национальность. Также учтите, что Вам надо будет доказать всю цепочку родства. Например, если Ваша бабушка была полькой, то Вам надо будет найти и свидетельство о рождении Вашей матери, где указано, что ее мать полька. Затем документ, подтверждающий смену девичьей фамилии.
В таком случае, чтобы подтвердить, что Вы — этнический поляк, необходимо предоставить дополнительные документы. Например, свидетельства о рождении одного из родителей, дедушки, бабушки или прадедушки и прабабушки.
Если по каким-то причинам у Вас нет этих документов, попробуйте обратиться в местный архив, с просьбой выслать запрос в соответствующую организацию в целях выдачи дубликата.
Документы и доказательства, которые помогут Вам подтвердить наличие польских корней :
- польские документы, удостоверяющие личность;
- акты гражданского состояния (оригиналы или выписки);
- свидетельства о рождении или о крещении;
- школьные аттестаты или другие документы, подтверждающие связь с польским народом,
- документы, подтверждающие прохождение воинской службы в польских военных частях;
- документы, подтверждающие факт ссылки или тюремного заключения, содержащие запись о польском происхождении;
- документы о реабилитации, содержащие запись о польском происхождении;
- иностранные документы, удостоверяющие личность, содержащие запись о польской национальности данного лица;
- справка из польской организации об активной деятельности в пользу польского языка и польской культуры или польского меньшинства;
- официальное решение по вопросу признания польского происхождения, выданное в соответствии с положениями закона о репатриации.
Основные документы, необходимые при подаче заявления на Карту Поляка:
1. Заявление, его можно скачать на сайте консульства, например lwow.msz.gov.pl, или получить в консульстве РП, его следует заполнить на польском языке в соответствии с объяснениями, прилагаемыми к заявлению. Заполненное заявление необходимо подписать в отведённом для этого месте, так, чтобы подпись находилась в нарисованной рамке, оставляя четкое расстояние от ее края. Заявление должно быть подготовлено очень тщательно, без каких-либо поправок и зачеркиваний. (Напомним, что в связи с вступлением в силу 2 сентября 2016 года поправок к закону о Карте Поляка, начал действовать новый образец заявления на ее получение).
2. Одна фотография размером 35 x 45 мм, сделанная согласно рекомендаций, указанных в заявке, в течение последних 6 месяцев.
3. Комплект оригиналов и копии документов, подтверждающих принадлежность к польскому народу заявителя из предыдущего пункта (копии останутся в Консульстве, оригиналы будут возвращены владельцу). Если один из родителей заявителя является поляком, то достаточно только одного документа, например, свидетельства о рождении заявителя с записью о польской национальности одного из родителей.
Если к заявлению прилагаются новые выписки актов гражданского состояния (выписки из актов о рождении, браке, смерти и т. д.) нужно подавать полные копии (выписки). Это касается и выписок из украинских, так и польских органов записи актов гражданского состояния.
4. Ксерокопия заграничного паспорта (страница с фотографией) и внутреннего паспорта (страница с фотографией и страница с адресом постоянного проживания). Следует также предоставить оригиналы для ознакомления. Замужним девушкам надо взять с собой свидетельство о браке и копию.
5. Далее, следует договориться по телефону на собеседование с консулом РП или же в некоторых консульских отделах можно зарегистрироваться на собеседование на сайте консульства, к которому Вы относитесь.
6. В установленный срок лично явиться на собеседование и подать заявление о получении Карты Поляка, взяв с собой:
— заполненное заявление с фотографией;
— оригиналы и ксерокопии документов, являющихся доказательствами (см. п. 3);
— оригиналы и ксерокопии паспорта, заграничного и внутреннего.
Основные документы, необходимые для несовершеннолетнего:
— Заявление о получении Карты Поляка ребёнку (подписан родителями, имеющие Карту Поляка).
— Копии Карты Поляка родителей (оригинал для сверки).
— Копии документов, подтверждающие личность родителей (оригиналы для сверки).
— Свидетельство о рождении ребёнка.
— Документ: заграничный паспорт или проездной (или паспорт одного из родителей с вписанными детьми).
При подаче заявления должны присутствовать оба родителя и ребёнок, для которого подается заявка.
ТОП-5 плюсов получения визы при наличии карты поляка
- • Минимум документов для регистрации.
- • Без приглашения и справок о доходах.
- • Виза открывается на срок до 1 года.
- • Отсутствует консульский сбор.
- • Виза в паспорте через 7 дней.
- А теперь посмотрите, какие возможности открываются перед вами после оформления национальной польской визы по Карте поляка:
- • легальное проживание и официальное трудоустройство в Польше без бумажной волокиты и приглашений от нанимателя;
- • путешествия по территории Шенгенской зоны – а это 26 стран! В течение полугодия вы сможете уделять путешествиям 90 дней;
- • право на получение постоянного вида на жительство сразу по приезду в Польшу, а через год – на гражданство;
- • скидки на проезд в любом направлении в сумме 37%, а также бесплатное посещение музеев во всех польских городах;
- • гарантирование получение виз на детей по Карте поляка, которая имеется у любого из родителей.
Стоимость и сроки оформления национальной польской визы
Помимо предоставления пакета необходимых официальных бумаг потребуется также произвести оплату консульского сбора, включающего в себя все расходы по рассмотрению и оформлению национальной визы.
Сумма сбора для граждан РФ и ряда других государств СНГ составляет 60 евро, для белорусов – 20 евро, для украинцев уплата сбора не предусмотрена. При отказе в оформлении визы оплаченный консульский сбор заявителю не возвращается.
Все услуги визового центра платные. В счет их оплаты взимается сервисный сбор, который составляет 19,50 или 23 евро (сумма зависит от города, в котором подаются документы).
Визовые заявления рассматриваются в консульских учреждениях Польши в течение пяти календарных дней. В особых случаях этот срок может быть увеличен до 30-60 дней, например, при необходимости предоставления дополнительных документов.
Срочное открытие визы (за двое-трое суток до даты начала поездки) возможно за дополнительную плату. Граждане Украины должны заплатить за такую визу 30 евро, России – 90 евро. Для граждан Беларуси срочный вариант оформления визы не предусмотрен
Подробнее по категориям виз для въезда в Польшу
Визы оформляются через консульство или посредников. Но в обоих случаях, Вы должны четко понимать буквенно-цифровые обозначения, для контроля и собственной безопасности (чтобы Вас не обманули). В консульстве, конечно, Вас обманывать не станут, но во избежание путаницы или случайности подобные знания не помешают. А вот с посредниками нужно держать ухо востро, ибо их главная задача, заработок на клиентах. Буквенное обозначение, на польской визе скрывает за собой следующее:
Категория А — Позволяет пребывать в транзитной зоне аэропорта на время ожидания необходимого рейса. Разрешение не позволяет покидать аэропорт. В целом, украинцы не оформляют эту категорию.
Категория В — Эта виза для любителей путешествовать на авто и поезде. Владелец документа имеет право на нахождение в стране, на протяжении 5 дней.
Категория С (шенген) — Основная виза, регламентирующая право на полноценное посещение шенгенской зоны, с возможностью нахождения от 30 дней до 5 лет. Виза C, также делиться на подкатегории – по срокам:
- С1 — пребывание до 30 дней;
- С2 — на квартал (90 дней в полугодии);
- С3 — право на проживание до года;
- С4 — особые условия от 1 до 5 лет.
Документы, свидетельствующие о намерениях поездки:
- Если заявитель едет на работу по договору (на срок не более 6 месяцев), требуется: копия и оригинал зарегистрированного в Уездном бюро труда, заявления-поручения на выполнение работы. В предложении должно быть указанно:
- Дата выдачи, печать ответственного в Уездном бюро с его подписью;
- Название фирмы (будущего работодателя) с подписью и печатью нанимателя;
- Основные реквизиты (серия, номер, ФИО) загранпаспорта заявителя;
- Цель и длительность посещения (даты, число дней нахождения);
- Кто компенсирует траты на проживание и транспорт.
- С целью выполнения работы на основании разрешения:
Разрешение на трудоустройство на территории РП, оформленное в Воеводстве (должны быть два экземпляра: копия и оригинал). Информация в приглашении полностью соответствует списку в вышеуказанном пункте №1.
- При намерении работать в Польше, выпускниками средних школ, польских ВУЗОВ, научных институтов, требуется:
- Оригинал и копия приглашения;
- Паспортные данные приглашенного, форма и период устройства на работу, размер оплаты труда;
- Свидетельство / диплом о завершении обучения в польской школе, ВУЗе.
Польское Правительство достаточно лояльно относится к мигрантам из третьих стран, а потому отказы в выдаче национальной визы — дело не очень распространенное. Основные причины: ошибки в документах, отсутствие медицинской страховки или недостаточные финансовое обеспечение. Россиянам, уезжающим в Польшу на работу, чаще всего приходится сталкиваться именно с последним пунктом.
Причиной отказа становится невысокий размер зарплаты, указанный в трудовом договоре. В таком случае необходимо, работодатель уточнил наличие дополнительных льгот. Например, что проживание и питание осуществляется за его счет.
Если вы подавали бумаги и заявление через визовый центр, то узнать о том, что в выдаче визы отказано (а также и вообще получить информацию о статусе документа) можно по ссылке. Кроме того, решение об отказе в выдаче разрешительного документа с указанием оснований для отказа вручается заявителю лично — в бумажном виде. В течение 14 дней в тот же орган можно подать заявление о повторном рассмотрении. При этом, помимо уже имеющихся документов, необходимо предоставить и новые, если этого требует ситуация. Например, дополнительные документы, анкету без ошибок, бумаги, подтверждающие цель визита и т.д.
Karta stałego pobytu po karcie polaka (ПМЖ на основании карты поляка) — это удостоверение личности, которое выдается зарубежным гражданам с уже подтвержденным польским происхождением. Подача документов осуществляется в департаменте по делам иностранцев по месту регистрации заявителя. Процедура включает обязательный сбор биометрических данных.
Подать досье инспектору можно лично либо выслать по почте на адрес нужного филиала. Стоит отметить, что при личной подаче в заграничный паспорт иностранцу ставится штамп с датой обращения. Печать позволяет заявителю находиться на территории страны на протяжении всего периода рассмотрения дела. Важно помнить, что штамп не дает возможности свободно пересекать границу. Так, например, если украинец выехал из Польши на родину, то обратно вернуться он может только при наличии открытой визы или действующего биометрического паспорта. Инспектор, который ведет дело, уполномочен требовать дополнительные документальные подтверждения легальности пребывания иностранца на территории Республики Польша.
После подачи досье следует подготовиться к собеседованию с воеводой, на котором заявитель должен будет доказать свою принадлежность к польской культуре. Для прохождения интервью необходимо владеть языком на уровне А2. Законодательством Польши предусмотрена подача документов с переводчиком, но как показывает практика, вероятность получения положительного решения значительно повышается, когда претендент отвечает на вопросы самостоятельно. Заявители, которые оформляют карту постоянного резидента, не проходят собеседование повторно, поскольку их уже интервьюировали в польском консульстве родной страны
Можно ли получить Карту поляка в Польше
Что же делать тем соискателям, которые проживают не на территории Беларуси, Украины или России, а находятся в Варшаве, Лодзи, Гданьске или другом польском городе? На самом деле – все просто. Благодаря новому закону от 2016 года, который внес определенные изменения в процедуру, отныне можно получить карту поляка в Польше.
На 2017 год предусматривается составить список польских городов и воеводств, в которых будет проходить эта процедура. Тем не менее, все это вовсе не означает, что процесс получения станет более простым и быстрым. Дело в том, что по отзывам некоторых чиновников была озвучена информация о том, что требования к знанию польского языка для претендентов, которые находятся на территории Польши, будут выше. Тем не менее, пока эти сведения остаются неофициальными. Профильными польскими организациями, которые ответственны за иммиграцию, постоянно делаются шаги на улучшение условий и совершенствование процедуры.
Какого рода вопросы задает консул?
На самом деле общение с консулом – это своего рода «перчинка» для тех, кто собирается получить карту. Основная особенность вот в чем. Цель собеседования – выяснить, насколько легко вы можете общаться на польском языке, как понимаете речь. Основные вопросы, на которые приходится отвечать претендентам:
- О себе (сколько лет, как зовут, какая национальность, чем занимаешься и другие);
- О семье (здесь не стоит прямо рассказывать все-все про родственников, делаем уклон только на тех, кто имел польскую национальность);
- Для чего вам карта поляка (этому вопросу присуждается заслуженное первое место в нашем хит-параде; отвечать можно как вам угодно; только не говорите про покупки и интерес к истории Польши: шаблонные ответы, выученные в интернете уже порядком поднадоели представителям государственного учреждения);
- Откуда у вас есть такие знания польского (здесь можете рассказать про родителей, бабушку, польские фильмы; только не говорите, что ходили на курсы);
- О документах (перед собеседованием постарайтесь выучить все названия документов, которые предоставляете в консульство).
Но это основные вопросы. Бывают и дополнительные, если консул попался специфический. Поэтому вопросы можно разделить еще на несколько категорий.
- Общий разговорный язык
Сколько времени, какой день недели, какие блюда вы любите, что готовите, куда ходите за покупками, как проводите время с друзьями, кто любимый питомец, какие у вас мечты, куда вы хотите отправиться в путешествие, как вы проводите выходные и другие. Цель вопросов – проверить базовые знания языка.
- Общие о Польше
Здесь целое пространство для творчества, поэтому консул может задать самые разные вопросы (кто из поляков стал нобелевским лауреатом, каких польских композиторов/актеров/режиссеров/художников/писателей/спортсменов и других выдающихся личностей вы знаете, какие в Польше традиционные блюда, какие праздники и когда отмечаются, когда день независимости и другие).
- Вопросы-импровизация
Здесь все зависит от ситуации. К примеру, консул может поинтересоваться у вас, сколько еще человек сидит в очереди. Или попросит вас включить/выключить свет. А может «отчеканить» что-то смешное вроде: «Почему поляки не любят морковный суп?». Здесь важно сохранить чувство самообладания, улыбнуться и хоть что-то ответить.
Важно! Практика показывает, что не стоит переживать и бояться. Консулы приветливы, обычно помогают, если возникли трудности. Но в целом вам стоит знать базовые польские слова (а еще было бы хорошо составлять их в предложения).
При общении стоит соблюдать элементарные правила этикета/переговоров:
- Улыбаться и быть приветливым;
- Сидеть в расслабленной, но не развязной позе;
- Быть уверенным в себе;
- Ничего не трясти и не теребить.
Отказ предоставлении и аннулирование карты
Несмотря на прозрачность условий для соискателей и простоту оформления, Karta Polaka выдается не каждому.
Власти выносят отрицательное решение в случаях, перечисленных ниже:
- несоответствие требованиям, установленным для заявителей;
- предоставление неполных либо заведомо ложных сведений;
- получение паспорта гражданина Польши;
- оформление ПМЖ;
- совершение соискателем деяний, направленных против прав человека либо суверенитета Польской Республики;
- с целью защиты страны.
Власти Польши лишают граждан права владения картой и аннулируют ее, если:
- человек сам отказывается от этого документа;
- выпущена новая карта (например, по достижении совершеннолетия);
- владелец карты своим поведением дискредитирует Польское государство;
- человек нарушает права другого гражданина или ставит под угрозу независимость Польши;
- с целью защиты страны.
Государственная помощь владельцам карты поляка
С 2017г. обладатели карт, оформившие ПМЖ в Польше, вправе подать заявку на пособие, которое будет выплачиваться им в течение первых 9 месяцев постоянного официального проживания. Размер пособия зависит от количества родственников (супруг/супруга, число детей), которые проживают вместе с соискателем на территории Польского государства. В первые 3 месяца пособие равно 50%, а в остальные — 60% от среднемесячного дохода жителей Польши. Если человека лишают ПМЖ, выплата пособия автоматически отменяется.
На это пособие не распространяются налоги.
Заявления на оказание финансовой поддержки принимаются старостой той местности, где проживает держатель карты.
Карту поляка чаще всего желает получить молодежь, а также люди среднего возраста. Т.е. активные, здоровые и самостоятельные граждане иностранных государств, которые в будущем могут стать отличными претендентами на проживание здесь и ассимиляцию с местным населением. Это во многом определяет дальнейшие действия властей по продлению сроков программы и упрощению ее требований. Таким образом, от получения карты поляка выигрывают не только имеющие польские корни, но и сама Польская Республика.
Что дает Карта Поляка? Отзывы иностранцев о преимуществах и недостатках
Задуматься над оформлением стоит тем, кто планирует связать свою жизнь с Польшей, обучаясь, работая, развивая собственное дело. Она предоставит владельцам хорошую гибкость во всех сферах развития, а также, ряд преимуществ, которые определенно упрощают жизнь на территории Республики Польши.
На многих сайтах можно найти отзывы получивших Kartu Polaka, и удостовериться в том, реально ли она помогает иммигрантам стать официальной частью польского народа.
К минусам, по мнению обладателей КП, можно отнести то, что документ не дает всех полномочий, которые может предоставить паспорт. Для многих этот момент достаточно важен, поэтому тем, у кого уже есть Карта Поляка, стоит задуматься об оформлении Карты Сталэго Побыта.
Поскольку Karta Polaka является внутренним документом для того, чтобы поехать в Польшу, нужно оформить национальную визу категории D (при наличии КП выдается бесплатно).
Согласно отзывам о получении, не все люди могут обзавестись документом. Кто же входит в ряд счастливцев, читайте в следующем разделе.
Сколько делается виза в Польшу
Рассмотрение заявления на шенгенскую визу в польском посольстве/консульстве составляет до 10 дней, а на национальную – 5 дней. Правда, в этот срок не засчитают время доставки документов из ВЦ в дипучреждение.
В случае возникновения необходимости более детально изучить документы, визовый офицер может отложить принятие решения максимум на 30 дней. Если необходимы дополнительные справки/письма, то срок продлевается до 60 дней.
Когда до поездки осталось не более 3-х дней, то заявление на шенген могут рассмотреть в срочном порядке за 70 €. Правда, дополнительные евро не гарантируют получение визы. Так что опытные путешественники рекомендуют не затягивать подачу заявления на последние дни и делать это заранее. Делать это можно уже за 3 месяца до планируемой даты въезда на территорию Польши.
Зачем нужна анкета на национальную визу в Польшу
Одним из основных этапов получения визы является заполнение анкеты на польскую национальную визу. Сейчас эта процедура максимально упрощена – для заполнения документа существует специальный ресурс.
Однако необходимо предельно внимательно подходить к процедуре, т.к. даже один неверно внесенный символ может стать основанием для отказа.
Заполнение анкеты на национальную визу в Польшу – главная фаза в процессе получения визы, вне зависимости от выбранного типа и цели поездки. Именно анкета для получения национальной визы в Польшу консолидирует все данные о соискателе, и именно с этим документом (после проверки соответствия) будет в основном работать консул при принятии решения.
Поэтому, еще раз подчеркнем, что важно правильно заполнить образец анкеты на национальную визу в Польшу. Купить анкету для рабочей визы в Польшу официально невозможно, она бесплатна и должна быть заполнена лично человеком, оформляющим разрешительный документ.
Перечень документов для шенгенской польской визы
- визовое заявление, заполненное латиницей — распечатанное или разборчиво заполненное от руки. В конце ставятся подписи, а в отмеченном месте наклеено фото;
- проездной документ (загранпаспорт) и копия его главного разворота. У срока его действия должно оставаться минимум три месяца после окончания визы. В паспорте должно иметься не меньше двух чистых страниц для визы и пограничных штампов. Если у вас есть другие паспорта — действующие или утратившие силу — их тоже нужно предоставить;
- копия гражданского паспорта — всех страниц, на которых есть отметки;
- две цветные фотографии размером 3,5 х 4,5 см. Одна из них наклеивается на анкету, а вторая прилагается отдельно. Требования к фотографиям такие: лицо должно быть обращено прямо, чётко видно и составлять 70—80% от общего размера. Фон — белый, без орнамента и посторонних предметов. Если фотография в паспорте сделана с очками, то они допустимы и на визовой, однако оправа не должна загораживать глаза даже частично. В головном уборе снимки не принимаются. Срок актуальности фотографии — не более полугода. Любая цифровая обработка запрещена;
- медицинская страховка. Страхование расходов для выезжающих за рубеж оформляется в российской или польской страховой компании. Консульство просит предоставить полис, заполненный печатным текстом и его ксерокопию. Сумма страхового покрытия — минимум 30 тыс. евро. Территория — шенген. Если вы запрашиваете однократную, срок страховки должен быть таким же, как и у неё. В случае многократной достаточно выписать полис на первую поездку;
- визовая оплата. Размер консульского сбора — 35 евро для россиян и украинцев, для граждан других стран — 60. При ускоренном рассмотрении размер оплаты удваивается. За визу для детей до 6 лет плата не взимается. Заплатить можно в евро или в национальной валюте (рублях или гривне) — в зависимости от требований конкретного консульства. Если вы оформляете визу в визовом центре, дополнительные расходы составят 19—23 евро;
- документы, подтверждающие наличие достаточных средств. На 2016 год достаточной считается сумма от 100 злотых (валюта Польши) на каждый день поездки. Рассчитайте необходимую для вас сумму исходя из количества дней, на которые запрашиваете визу. Деньги не обязательно иметь именно в злотых, главное, чтобы в пересчёте на день подачи документов сумма была не меньшей. Каким документом можно подтвердить наличие средств? Это может быть выписка из банковского счёта (с движением средств за последние 3 месяца и печатью банка), или справка с работы, в которой указан размер зарплаты за последние полгода. Если ваших собственных средств всё-таки недостаточно, можно предоставить письмо от спонсора, что он согласен оплачивать ваши расходы в поездке. В этом случае к письму прилагается копия паспорта спонсора и справка о его финансовой состоятельности. В качестве спонсора может выступать только близкий родственник;
- документы, подтверждающие цель визита. Какой именно документ вам нужно представить, зависит от цели поездки. Например, если она связана с работой или деловой встречей, нужно приложить приглашение от компании. А если визит частный — приглашение от родственников или друзей. Подробнее обо всех видах документов можно узнать в консульстве;
- документы, подтверждающие социальный статус. Для работающих — справка с места работы с информацией о должности, стаже и размере заработной платы. Предприниматели подают свидетельство о регистрации и справки 2НДФЛ, 3НДФЛ. Пенсионеры — ксерокопию пенсионного удостоверения, а студенты — справку из своего учебного заведения.